Una nueva edición de la revista REAL del Instituto de Estudios Almerienses -y ya es el número 4- nos ofrece la actualización del diccionario de ornitónimos (nombres vernáculos de las aves) de Almería.
Para la presente actualización, nos informan de que se ha compilado un total de 429 significantes ornitónimos, relativos a, entre otras, 57 especies distintas no contempladas en la versión preliminar. Además, se han añadido 234 nuevas identificaciones o localizaciones adicionales para los ornitónimos ya registrados en un principio, pero asignados previamente a otras especies o comarcas distintas. El resultado ha sido, hasta la fecha, un listado abierto de 721 nombres locales relativos a un total mínimo de 188 especies de aves, en su mayoría transmitidos exclusivamente vía oral (el 90 % de ellos).
